电梯噪音检测。针对夜间水泵噪音扰民问题的检测方法，通常可以采用以下步骤：

1. 测量环境噪音水平：使用的噪音测量仪器，在夜间水泵运行时和停止时分别进行环境噪音水平的测量。这可以帮助确定水泵噪音对周围环境的实际影响。

2. 进行噪音源定位：通过声学定位技术，确定水泵噪音的具体来源和传播路径，以便进一步采取有效的控制措施。

3. 分析噪音频谱：对水泵噪音进行频谱分析，了解其频率成分和特点，为后续的噪音控制提供数据支持。

4. 考虑人群暴露情况：结合周围居民的分布情况和夜间活动规律，评估水泵噪音对居民的实际影响。

除了的法规依据外，一些地方性的城市条例和规定也可能对夜间水泵噪音进行了具体规定，居民可以按照当地法律法规要求提出投诉并获得相应的支持和处理。